Der Kindergarten Il Trenino entsteht aus dem Bedürfnis heraus, ein interkulturelles Betreuungsangebot für 25 Kinder, vorwiegend zwischen drei und sechs Jahren, zu schaffen. In einer zweisprachigen, geborgenen und natürlichen Umgebung soll dieser Kindergarten Lernen, Spielen und Zusammensein ermöglichen. Die ehemalige Perlacher Postfiliale in der Lorenzstraße 1 wird ab dem Frühjahr zu einem anspruchsvoll gestalteten, kindgerechten und großzügigen Kindergarten umgebaut. Bei der Gruppenzusammensetzung streben wir sowohl eine ausgewogene Altersmischung als auch ein Gleichgewicht bei der Muttersprache bzw. der Herkunft der Kinder an: etwa die Hälfte der Kinder wird italienische Wurzeln haben.



Il Trenino - der kleine Zug, steht für ein vielfältiges, ganzheitliches Bildungs- und Betreuungsangebot, das wir speziell für Kinder mit oder ohne italienisches Elternhaus entwickelt haben. Das Konzept von Il Trenino legt sich nicht auf eine pädagogische Ausrichtung fest, sondern vereint die besten Ansätze aus verschiedenen bewährten Leitlinien. Das Kind steht mit seinen Wünschen und Bedürfnissen im Mittelpunkt, wobei vor allem dem Bedarf in einer zweisprachigen Umgebung zu spielen, zu lernen und miteinander zu leben Rechnung getragen wird. Il Trenino möchte darüber hinaus den Eltern Platz im Gruppenalltag einräumen, um sie, wo immer möglich, an der Entwicklung ihrer Kinder im Kindergarten teilhaben zu lassen. Nicht zuletzt ist es uns ein großes Anliegen, Anwohner und Senioren in den Alltag einzubinden und generationenübergreifende Begegnungen zu ermöglichen und zu pflegen. Um all das gewährleisten zu können, wird ein Team aus deutschen und italienischen Mitarbeitern die Kinder im Alltag liebevoll, kompetent und kreativ begleiten.

» Download Pädagogisches Konzept (PDF)




Der deutsch-italienische Kindergarten Il Trenino eröffnet im September 2010. Die öffnungszeit des Kindergartens ist Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr. In der Kernzeit von 9:00-13:00 Uhr sind alle Kinder anwesend. In den Sommerferien schließen wir für drei Wochen wie auch zwischen Weihnachten und Heilige Drei Könige.

Die Gebühren staffeln sich nach folgenden Buchungszeiten, die individuell vereinbart werden:

Buchungszeit	Betreuungsgeld
4-5 Stunden	465 € im Monat
5-6 Stunden	495 € im Monat
6-7 Stunden	530 € im Monat
7-8 Stunden	565 € im Monat
über 8 Stunden	595 € im Monat

(Die Kosten werden jährlich je nach Personalsituation und Förderhöhe angepasst.)

Zum monatlichen Betreuungsgeld kommt eine einmalige Anmeldegebühr von 350 €.
Für das Mittagessen wird ein monatlicher Beitrag von 70 € erhoben.

Beim Stadtjugendamt können über die "wirtschaftliche Jugendhilfe" Zuschüsse bis zu 370,-€/Monat beantragt werden. Wenn Sie das möchten, wenden Sie sich an das für Ihre Stadt-Region zuständige Sozialbürgerhaus.



Haben Sie Interesse an einem Betreuungsplatz für Ihr Kind? Sie können sich das Anmeldeformular herunterladen und unterschrieben an die angegebene Postadresse senden.

» Download Bewerbungsformular (PDF)




Il Trenino
Deutsch- Italienischer Kindergarten
Inh. Ines Schicht
Lorenzstraße 1
81737 München

T 089 | 18 92 23 03
F 089 | 18 92 23 04
www.iltrenino.de
info@iltrenino.de




Diensteanbieter: Kindergarten Il Trenino
Inhaber: Ines Schicht
Lorenzstraße 1, 81737 München
Registergericht: München
Verantwortliche gemäß §10 Abs. 3 MDStV für den Inhalt: Ines Schicht